año luz

Esa diferencia tiene graves consecuencias en la labor dirigida a resolver algunas contradicciones que salieron a la luz tras las medidas de reforma y revitalización emprendidas en los últimos diez años.

这种差异对于解决过去10年采取改革和振兴措施后发现的一些矛盾有严重影响。

Más del 99% de mujeres en edad de procrear que dieron a luz en el año anterior a la investigación habían contado con los servicios de un experto en salud durante el parto.

调查前一年分娩的育龄妇女当中，超过99％的人在分娩期专供的保健保护。

Sólo el 42% de las madres que dieron a luz en hospitales en los últimos cinco años recibieron educación sanitaria sobre cuestiones clave de salud materna e infantil, como la lactancia materna, la nutrición materna y la planificación de la familia.

过去5年在医院生产的母亲中只有42％得到关键的妇幼健康主题方面的保健教育，例如母乳喂养、孕期营养和计划生育。